MUJERART MAGAZINE

Mujeres, Arte e Historia / Mulleres, Arte e Historia / Femmes, Art et Histoire / Women, Art and History

BIENVENIDOS/BENVIDOS/BIENVENUE /WELCOME

Revista digital gratuita / Revista dixital gratuíta/ Free digital magazine /Magazine numérique gratuit

MujerArt nace después de muchas cavilaciones, de leer, de investigar y de querer descubrir y no encontrar respuestas.

Surge con un deseo inequívoco; dar a las mujeres creadoras y artistas, un espacio para su descubrimiento, queremos remover la historia, traer de vuelta a aquellas que tanto sembraron y que se fueron sin hacer ruido y a nuestras contemporáneas, todas ellas mujeres creadoras y artistas, luchadoras a contra corriente y sin embargo generosas en su creación.

MujerArt a través de convocatorias publicadas en distintas plataformas, recibe las propuestas de las artes con las que conformaremos los números de MujerArt Magazine.

Las premisas: Mujeres mayores de 40 años y artistas que desde cualquier lugar del mundo, quieran participar enviando sus trayectorias en cualquiera de las disciplinas propuestas por el equipo editorial.

Junto a la editora de MujerArt hay un equipo de 7 personas dedicadas profesionalmente a distintas disciplinas artísticas, 3 traductores y 1 historiador.

Deseamos que disfrutéis de los ejemplares y que encontréis MujerArt a la altura de sus protagonistas.

Muchas gracias a todos por acompañarnos en el que esperamos sea un largo viaje en la mejor compañía.
MujerArt nace despois de moitas cavilacións, de ler, de investigar e de querer descubrir e non atopar respostas. 

Xorde cun desexo inequívoco; dar ás mulleres creadoras e artistas, un espazo para o seu descubrimento, queremos remover a historia, traer de volta a aquelas que tanto sementaron e que se foron sen facer ruído e ás nosas contemporáneas, todas elas mulleres creadoras e artistas, loitadoras a contra corrente e con todo xenerosas na súa creación.

MujerArt a través de convocatorias publicadas en distintas plataformas, recibe as propostas das artes coas que conformaremos os números de MujerArt Magazine. 

As premisas: Mujeres maiores de 40 anos e artistas que desde calquera lugar do mundo, queiran participar enviando as súas traxectorias en calquera das disciplinas propostas polo equipo editorial. 

Xunto á editora de MujerArt hai un equipo de 7 persoas dedicadas profesionalmente a distintas disciplinas artísticas, 3 tradutores e 1 historiador. 

Desexamos que gocedes dos exemplares e que atopedes MujerArt á altura dos seus protagonistas. 

Moitas grazas a todos por acompañarnos no que esperamos sexa unha longa viaxe na mellor compañía.
MujerArt MujerArt est né après de nombreuses réflexions, de la lecture, de la recherche et de la volonté de découvrir et de ne pas trouver de réponses.

Elle surgit avec un désir sans équivoque; donner aux femmes créatrices et artistes un espace pour leur découverte, nous voulons remuer l’histoire, ramener dans le présent celles qui ont tant semé et qui sont parties sans faire de bruit, et nos contemporaines, toutes femmes créatrices, et artistes, lutteuses à contre-courant et pourtant généreuses dans leur création.

MujerArt à travers des appels publiés sur différentes plateformes, reçoit les propositions des arts avec lesquels nous formerons les numéros de MujerArt Magazine. 

Les pré requis: femmes de plus de 40 ans et artistes qui, de n’importe où dans le monde, veulent participer en envoyant leurs trajectoires dans l’une des disciplines proposées par l’équipe éditoriale.
Aux côtés de l’éditeur de MujerArt, une équipe de 7 personnes se consacre professionnellement à différentes disciplines artistiques, 3 traducteurs et 1 historien.

Nous souhaitons que vous profitiez des exemplaires et que vous trouviez MujerArt à la hauteur de ses protagonistes.

Merci beaucoup à tous de nous accompagner dans ce que nous espérons être un long voyage en meilleure compagnie.
MujerArt was born after many ruminations, reading, researching and wanting to discover and not find answers.

It arises with an unequivocal desire; to give women creators and artists a space for their discovery, we want to remove history, bring back those who sowed so much and who left without making a sound and our contemporaries, all of them creative women and artists, They fight against the current and yet are generous in their creation.

MujerArt through calls published on different platforms, receives the proposals of the arts with which we will conform the numbers of MujerArt Magazine. 

The premises: Women over 40 and artists who from anywhere in the world, want to participate by sending their careers in any of the disciplines proposed by the editorial team.

Along with the editor of MujerArt there is a team of 7 people dedicated professionally to different artistic disciplines, 3 translators and 1 historian.

We want you to enjoy the copies and find MujerArt at the height of its protagonists.

Many thanks to everyone for joining us in which we hope will be a long journey in the best company.

Crea tu sitio web con WordPress.com
Primeros pasos